台語文學


【台語千金譜 dai_ qiˋ chian_ gim_ poˋ】每十句為一單元
※最新,完整資料請點選【台語教學】【千金譜】單元搜尋
※台語聲調符號: ˇ ^ ˋ • _ 罕用ˊ
※台語轉聲規則:1→6, 2→6, 3→4, 4→1, 5→4, 6→3
※單元代號:每十句為一單元。
※參考書目:1. 漢學仔冊精選 (董峰政編著) 2. 千金譜 (陳海三整理)
單元代號 台語漢字 通用拼音(文言為主,白話為輔 )
00001 字是隨身寶, ri_ si^ sui_ sin_ berˋ,
  財是國(各)家珍; zaiˇ si^ gokˋ ga_ din;
  一字值千金, jit^ ri_ dat^ chen_ gim,
  千金難買聖賢心, chen_ gim lan_ veˋ singˋ hen_ sim,
  隸首作算用苦心, le^ siuˋ zokˋ suan^ iong^ ko  sim ,
  倉頡制字值千金。 chong_ get‧ jieˋ ri_ dat^ chen_ gim。
  勸人讀冊得認字, kngˋ langˇ tak^ chie‧ dier^ rin^ ri_,
  看曰(會)得來寫得去, kuaNˋ e^  ditˋ laiˇ sia  ditˋ ki^ ,
  百般貨物嚨(都)有字, baˋ buaN_ hueˋ vut_ long (der_)iu ri_,
  件件貨物都須記。 giaN^ giaN_ hueˋ vut_ der su_ gi^。