[a部]

a

a1,i3 語尾助詞。了。吧。

新路開矣【sin6 lo6 kui1 a1】計劃道路動工了。

a1,or1
阿爸【a6 ba1/3】爸爸。
阿伯【a6 beh5】伯父。
阿婆【a6 bor2】老婦人。
阿爹【a6 dia1】爸爸。
阿緱【a6 gau2】古地名:阿緱林 a6 gau6/3 na2,原意為:鳥榕。
       今屏東縣屏東市,有作阿猴 a6 gau2。
阿猴【a6 gau2】今屏東縣屏東市。
阿妗【a6 gim6】舅媽。
阿公【a6 gong1】祖父。
阿舅【a6 gu6】舅舅。
阿君【a6 gun1】女人稱丈夫或情夫。
阿兄【a6 hiann1】1. 稱呼:哥哥。2. 葬儀社抬屍體或棺木的員工。
阿姆【a6 m4】伯母。相關詞:親姆 cenn6/cinn6 m4 親家母。
阿媽【a6 ma4】祖母。不宜作阿嬤 a6 ma4。
阿娘【a6 nia2】稱呼:母親。同阿 a6 i1。
阿姈【a6 nia2】稱呼:母親。同阿 a6 i1。阿娘 a6 nia2。
阿片【a6 pen3】鴉片。例句:阿片菸 a6 pen4 hun1 鴉片煙。
阿片忨【a6 pen4 qen3】吸食鴉片的煙癮。
阿片仙【a6 pen4 sen1】吸食鴉片煙的人。
阿片薰吹【a6 pen4 hun6 cue1/ce1】用來吸食鴉片的煙斗。
阿西【a6 se1】阿呆。腦筋及做事均不靈光的人。
例句:阿西牌虻仔水【a6 se6 bai2 vang1 a1 zui4】取笑那些腦筋少一條筋的人,代用詞。
阿舍【a6 sia3】有錢人,不長進的下一代。
例句:阿舍,好無三代 a6 sia3,hor1 vor6/3 sann6 dai6 不長進的下一代,富不了三代。
阿母【a6 vu4/vor4】母親。
阿闍【a6 za1】不乾淨的物品。同骯髒 an6 zam1。
例句:阿闍物 a6 za6 mih1 不乾淨的物品,髒東西。
阿姊【a6 ze4/zi4】姐姐,同阿姐 a6 ze4/zi4。
阿姐【a6 ze4/zi4】姐姐,同阿姊 a6 ze4/zi4。
阿祖【a6 zo4】曾祖父母。分為:查甫祖 za6 bo6 zo4 曾祖父。
              查某祖 za6 vo1 zo4 曾祖母。
阿堵物【a6 do1 vut1】錢財。
阿共仔【a6 giong6 a6/a6 giong3 a4】中國共產黨黨員。
阿公店【a6 gong6 diam3】高雄縣岡山鎮之舊名,以美食羊肉爐聞名。
阿富汗【a6 hu4 han3】中亞的回教國家。
阿蓮鄉【a6 len6 hiang1】在高雄縣。
阿娜答【a6 na1 dah5】女人稱丈夫或情夫,係日語詞:君 Anata。
阿沙力【a6 sa1/sat1 lih5】做事很乾脆。
阿山仔【a6 san1 a1】小猴子,有作:猴山仔 gau6/3 san6 a4。
阿山仔【a6 suann6 a4】第二次世界大戰後,由中國避難來台灣的外省人。
阿孫亇【a6 sun1 e1】對孫子的暱稱。
阿不倒仔【a6 but1 dor1 a4】不倒翁玩具。
阿里不達【a6 li1 but1 dat1】行為不正經,不三不四的人。
阿里山鄉【a6 li1 san6 hiang1】在嘉義縣。
阿旅擺黟【a6 lu1 bai4 do3】兼職,兼差,係德語詞 Arbeit。
阿彌陀佛【a6 mi1 do3/dor3 hut1】佛教的佛,佛教的聖號。
阿沙不魯【a6 sa1 but1 luh5】搬不上臺面的人物。

a1,ia4,qe4
好天呀【a6 hor1 tinn1 a1】天晴了。

a1 第二的。
鍍亞【do3 a1】鍍上了鋅,製造鍍鋅鐵板之產品。
亞鉛【a6 en2】鋅,鍍鋅鐵板之產品,係日語詞:亞鉛 Aen。
例句:亞鉛鉼【a6 en6/3 piann4】鍍鋅鐵片。有作鉛鉼 en6/3 piann4。
亞鉛線【a6 en6/3 suann3】鍍鋅鐵線,有作鉛線 en6/3 suann3。
亞鉛桶【a6 en6/3 tang4】鍍鋅鐵皮做的水桶,有作鉛桶 en6/3 tang4。
亞軍【a6 gun1】比賽得第二名。
亞洲【a6 ziu1】Asia,原義是第二洲,在歐洲之後。

a1,ue1 樹枝。相關詞:掗 ann2 。勸架。解開。俹 ah5 蠻橫。啞 onn4 啞吧。
枝椏【gi6 a1/ue1】樹枝。

a1,onn4 有口難言。相關詞:掗 ann2 勸架。解開。俹 ah5 蠻橫。椏 a1 樹枝。瘖 enn1 啞吧。
聾啞【long6/3 a1】又聾又啞。
啞口【a6 kior4】有口難言,無法回答。
例句:啞口無言 a6 kior4 vu3 qen2 心中害怕而無法回答,講不出話來。
相關詞:啞訄 onn1 gau4 啞吧,無法發聲。
瘖訄【enn1 gau4】啞吧,能發聲,但無人能解其意。

a1 石灰。
白堊【beh3 a1】白色石灰土,粉筆的原料。
白堊紀【beh3 a6 gi4】地球的遠古世代。

a1,ah5,or3 置於句尾,表示肯定。
出頭天啊【cut1 tau6/3 tinn1 a1】啊,出頭天了。

a1 硫酸錏【liu6/3 sng6 a1】一種化學肥料,有作:硫氨 liu6/3 an1,係日語詞:硫安 Riuan。

a1 烏鴉。
烏鴉【o6 a1】
鴉片【a6 pen3】鴉片 ia1 pen4是華語,台語應作阿片 a6 pen3。
烏鴉嘴【o6 a6 cui3】從來不曾說過好話。同大妗嘴 dua3 gim3 cui3。
鴉雀無聲【a6 ciok5 vu6/3 siann1】非常肅靜。

a1,am1 腌臢【a6 zam1】骯髒。

a1,li6,lu6 鋁器,係英語字Aluminium譯音,鋁 a6 lu1 mi3/alumi。

a1,kong4 骯髒【a6 za1】骯髒。

a3,a4 親暱稱呼小孩子或親人的名子,語尾助詞。
阿美仔【a6 vi4 a3】阿美。
阿扁仔【a6 binn4 a3】暱稱陳水扁總統。

a3,or1 (同唉 a3) 哪有呵【na1 u6 a3】那怎麼有呢?
呵無,欲安怎【a4 vor2 veh1/vueh1 an1 zuann4】不然,要怎麼辦?

a3,ai1,ah1,hai4 我食飽唉【qua1 ziah3 ba4 a3】我吃過了。

a4,a3 囡仔【qin1 a4/na4】幼兒,小孩子。
衫仔【sann6 a4】衣服。
樹仔腳【 ciu3 a1 ka1】樹蔭之下,普遍的鄉村地名。
淡薄仔【dam3 borh3 a4】一點點。
歌仔戲【gua6 a1 hi3】臺灣的民間戲劇。
中國仔【diong6 gok1 a4】中國人,中華人民共和國的國民。
啞訄仔【onn1 gau1 a4】啞巴。
鬼仔囝【gui1 a1 giann4】絕頂聰明的人,原義為女鬼生的孩子。
美國仔【vi1 gok1 a4】美國人。
一亇仔【zit5 e6/3 a4】一陣子而已。
寬寬仔講【 kuann6 kuann6 a1 gong4】慢慢地說。

a4,at5,iah1
抑是【a1 si6】或者是...。
抑無【a1 vor2】要不然得話,就...要怎麼辦?
例句:有抑無【u6/3 a1 vor2】有沒有?
抑無,欲按怎【a1 vor2 veh1/vueh1 an1 zuann4】要怎麼辦?
橫抑直【huainn2 a1 dit1】是橫或是直?
抑若無【a1 na3 vor2】似有若無。
挱看有抑無【sa6 kuann4 u6 a1 vor2】伸手抓,看看有沒有。

a4,ia4,iau4,iu6 再。又。依然。
猶未【a1 vue6/ve6】還沒。
猶佫【a1/iu3 gorh5】一再。
猶佫有【a1/iu3 gorh4 u6】還有。

a4,ia4,iau4,heng2,hainn2,huan2 再。又。依然。
還有 a1 u6。還是 a1 si6。還欲 a1 veh5/vueh5還要。一再。

a6,ia6 (同亦 a6)。
也好 a3 hor4。
也欲【a3 veh5/vueh5】也要。
例句:欲人,亦欲錢【veh4 lang2 a3 veh4 zinn2/vueh4 lang2 a3 vueh4 zinn2】要人也要錢。
也著【a3 diorh5】也需要。
也會使【a3 e3 sai4】也可以。

a6,iah1,ek1 (同也 a6)。

ah

ah1,hek5
或是【ah3 si6】或者是。
挏或不挏【tang1 ah3 m3 tang1】可以或者是不可以。

ah1,keh5 盒子。有作:盒 ah1。
紙匣【zua1 ah1】紙盒子。
粉匣仔【hun1 ah3 a4】放置化妝品的盒子。

ah1,hat1 何必,怎麼?
曷使【ah3 sai4】何必?何須?
曷著【ah3 diorh5】何必?
曷挏【ah3 tang1】那需要?
曷會使【ah3 e3 sai4】怎麼可以?
曷好勢【ah3 hor1 se3】那怎麼好意思?
曷使講【ah3 sai1 gong4】那就不必講了。
曷有影【ah3 u3 iann4】怎麼會是真的?

ah5 (抵押借款)。
抵押【de1 ah5】以不動產抵押借款。
差押【ce6 ah5】法院假執行或查封財產。
硬押【qenn3/qinn3 ah5】強押去做...。
收押【siu6 ah5】法官依法拘押嫌犯。
胎押【tai6 ah5】以不動產抵押借款。
押後【ah4 au6】押在最後。有作:押尾 ah4 vue4/ve4。
押霸【ah4 ba3】蠻橫不講理。自以為是而對人粗暴。地方上的惡霸。
有作:壓霸 ah4 ba3。俹霸 ah4 ba3。
但不宜寫作:鴨霸 ah4 ba3。掗霸 ah4 ba3。
押尺【ah4 ciorh5】木工的規尺。
押當【ah4 dng3】以動產或不動產質押而借錢。
押金【ah4 gim1】租賃保證金。
押盛【ah4 siann6】護送裝著喜慶禮品的籃子。
押韻【ah4 un6】詩詞的壓韻。
押味【ah4 vi6】改變味道,除去腥味,亦作:壓味 ah4 vi6。
押霸仙【ah4 ba4 sen1】蠻橫不講理的人。
押標金【ah4 bior6 gim1】投標保證金。
押犯人【ah4 huan3 lang2】押移犯人到他處。
押日期【ah4 jit5/lit5 gi2】在文件上填寫日期。
押落底【ah4 lorh3 de4】強制壓迫,使其不敢反抗。
押尾後【ah4 vue1/ve1 au6】押在最後的一位。
押佇看守所【ah4 di3 kan4 siu1 so3】被拘押在看守所中。
強押伊讀書【giong6/3 ah4 i6 tak5 ceh5】在身邊,逼迫他讀書。

ah5 (蠻橫不講理,相關詞:掗 ann2 勸架,勸開。啞 onn4 啞吧。
椏 a1 樹枝。俹霸 ah4 ba3=同押霸 ah4 ba3。壓霸 ah4 ba3。

ah5 (圍起來,監禁)
柙佇厝內【ah4 di3 cu4 lai6】關在家裡。

ah5,ai1,a6,hai4 (感嘆聲)。

ah5,a1,or3 表示驚奇等,置於文句之前。天啊地啊【tinn1 ah5 de6 ah5】

ah5 (家禽)
菜鴨【cai4 ah5】肉鴨。
番鴨【huan6 ah5】引進的外國品種的鴨子。
鴨仔【ah4 a4】鴨子。
鴨霸【ah4 ba3】自以為是而對人粗暴,亦指地方上的惡霸。
宜作:押霸、壓霸、俹霸 ah4 ba3。
鴨角【ah4 gak5】公鴨,角係代用字。
鴨賞【ah4 sionn4/siunn4】板鴨,宜蘭名產。
鴨角仔【ah4 gak1 ah1】小公鴨,角係代用字。
鴨雄仔【ah4 heng6/3 a4】小公鴨。
例句:鴨雄仔聲【ah4 heng6 a1 siann1】少男青春期間的低沈聲音。
鴨蛋教【ah4 nng3 gau3】一貫道之舊稱。
鴨咪仔【ah4 vi6/3 a4】小鴨子。
土生鴨仔【to1 senn6/sinn6 ah4 a4】菜鴨與番鴨交配的混血鴨。
有作:土生仔鴨 to1 senn6/sinn6 a1 ah5。
鴨仔聽雷【ah4 a1 tiann6 lui2】聽了,仍然聽不懂。
鴨母腳蹄【ah4 vu1/vor1 ka6 de2】扁平足。
鴨母嘴罔叻(啅)【ah4 vor1/vu1 cui3 vong1 lor1】隨口說說,不計較成效的多寡,只要有一點點的成效,那就好了。
七月半鴨仔【cit1 queh3/qeh3 buann4 ah4 a4】七月半鴨子是等待宰殺的,喻不知死活。
死鴨仔硬嘴篦【si1 ah4 a4 qenn3 cui4 bue1/si1 ah4 a4 qinn3 cui4 be1】鴨子死了,嘴巴還是硬繃繃,喻死不認錯,或不肯嘴軟說好話。
去土州賣鴨卵【ki4 to6/3 ziu1 ve3 ah4 lng6】下葬完成後,要以鴨蛋及紅蝦祭拜,表示送鴨蛋給在地底下的往生者,讓他有鴨蛋能在陰間販售,生活無缺,喻人亡故了。土州常誤作蘇州 so6 ziu1。

ah5,ap5,deh5
壓霸【ah4 ba3】蠻橫不講理。有作:押霸 ah4 ba3:俹霸 ah4 ba3。不宜作鴨霸 ah4 ba3。

ai

ai1 哭叫,叫苦,悲傷的。
悲哀【bi6 ai1】悲傷。
哀哀【ai6 ai1】悲傷。
哀子【ai6 zu4】喪父母者自稱。
哀哀呻【ai6 ai6 can1/hainn6 hainn6 can1】痛苦的呻吟。
哀哀叫【ai6 ai6 gior3】痛苦的哀號。
哀艱苦【ai6 gan6 ko4】叫苦。
哀父叫母【ai6 be3 gior4 vu4】呼天喚地,哀叫父母。
有作:叫父叫母【gior4 be3 gior4 vu4】。

ai3,qainn2,hiann6 艾草【ai4 cau4】。

ai1,a6,ah5,hai4 (感嘆,感嘆聲,同哀 ai1)
唉唉呻【ai6 ai6 can1/hainn6 hainn6 can1】痛苦的呻吟。
唉唉叫【ai6 ai6 gior3】痛苦的哀號。
唉艱苦【ai6 gan6 ko4】叫苦。

ai1,ia1 塵埃【din6/3 ai1】灰塵。
埃及【ai6 gip1】非洲國名。

ail,e1,ue1
挨次【ai6 cu3】依照順序。
挨順序【ai6 sun3 su6】依照順序。

ai1,ai3 油被氧化或經酸化而產生的味道。
油餲【iu6/3 ai1】食物久放而變味。
例句:臭油餲【cau4 iu6/3 ai1】食物久存而氧化變霉。
臭油餲味【cau4 iu6/3 ai6 vi6】油的霉味。

ai1 和譪【hor6/3 ai1】和諧,溫順。有作:和愛【hor6/3 ai3】。

ai3,eh5,uh5.

ai3 哎喲喂【ai4 iorh3 ue3】喊痛聲。

ai3 (相愛,想要,容易,常常,若作必須解釋時,常作噯 ai3)
親愛【cin6 ai3】相愛。
意愛【i4 ai3】相愛。
相關詞:愛意【ai4 i3】表示愛情之意。
仁愛【jin6/lin3 ai3】大愛。
可愛【kor1 ai3】,博愛【pok1 ai3】仁愛廣被。
相愛【siong6 ai3】相親相愛,互相在愛著對方。有作:肖愛【sior6 ai3】。
愛笑【ai4 cior3】喜歡笑笑,想要笑。
愛展【ai4 den4】喜歡炫耀。
愛顧【ai4 go3】惠顧。
愛吼【ai4 hau4】動不動就哭起來。有作:愛哭【ai4 kau3】。
愛意【ai4 i3】表示愛情之意。
相關詞:意愛【i4 ai3】相愛。
愛人【ai4 jin2/lin2】男女所愛的人。相關詞:愛人【ai3 lang3/ai4 lang2】去愛一個人。
愛哭【ai4 kau3】動不動就哭起來。有作:愛吼【ai4 hau4】。
愛睏【ai4 kun3】愛睡覺,睡意很濃。
愛人【ai3 lang3/ai4 lang2】去愛一個人。
愛玉【ai4 qiok1/or4 qior2】愛玉冰。
愛惜【ai4 siorh5】。
愛心【ai4 sim1】。
愛渼=媄【ai4 sui4】愛美。愛漂亮。
愛文【ai4 vun2】一種芒果,又稱蘋果檨【lin4 qo4 suainn6】。
愛情【ai4 zeng2】。
愛諍【ai4 zenn3/zinn3】愛與人爭辯。
愛食【ai4 ziah1】想要吃,貪嘴。
愛迌【ai4 cit1 tor2】喜愛到外面遊玩作樂。
愛玉凍【ai4 qiok5 dang3】清涼果凍。原作:奧蕘凍【or4 qior6/3 dang3】。
愛玉仔【ai4 qiok5 a4】愛玉子,清涼消暑冰品。
有作:草子仔【cau1 zi1 a4】。薁蕘【or4 qior2】。
愛小心【ai4 sior1 sim1】要小心。
愛哭妃仔【ai4 kau4 hui1 a1】一位名叫妃仔【 hui1 a1】的女人,生性愛哭,引申為愛哭的女人。
愛去宣傳【ai4 ki1 suan6 tuan2】要做宣傳廣告。
愛著較慘死【ai3 diorh3 kah4 cam1 si4】愛上一個人,願意為他付出任何代價,就算是為情而死,也願意。
愛拚才會贏【ai4 biann3 ziah4 e3 iann2】要打拚奮發,才會贏得成功。
愛佮流口渃【ai4 gah4 lau6/3 cui4 nuann6】很想要。
有作:垂涎三尺【sui6/3 sen2 sann6 ciorh5】。
愛媄不惊流鼻水【ai4 sui4 m3 giann6 lau6/3 pinn3 zui4】愛漂亮,就不怕天冷感冒而流鼻水。
我愛妳好,不才會罵妳【qua1 ai4 li1 hor4 m3 ziah4 e3 me6/ma6 li6】為了你好,我才會罵你。

ai3 關隘【guan6 ai3】隘口。險隘【hiam1 ai3】。
南隘【lam 6/3 ai3】南邊的軍事据點。
隘勇【ai4 iong4】古時民間的自衛隊民兵。
隘口【ai4 kau4】守衛的軍事据點。
隘門【ai4 vng2】古代在街道二端或家宅周邊建造隘門,設有槍孔,可防盜匪侵襲。
隘寮溪【ai4 liau6 ke1】高屏溪的上游溪名。

ai3 要。必須。同愛 ai3,感嘆聲。
噯喲喂【ai4 iorh3 ue3】。
噯人詈【 ai4 lang6/3 le4】被人詛罵是應該的。
打虎嘛噯親兄弟【pah4 ho4 ai4 cin6 hiann6 di6】親兄弟要團結一致,才能發展成功。如果要能做事成功,一定要由親兄弟或自己人來幫助。
做台灣人嘛得噯(愛)台灣【zor4 dai6 uan6 lang2 diorh3 ai4 (ai4) dai6 uan2/zor4 dai3 uan3 lang2 diorh3 ai4 (ai4) dai3 uan2】要做一個台灣人,就要熱愛著台灣。

ai3 曖昧【ai4 mai6】不正常的男女關係。

ai4,e4,ue4 矮短【ai1 de4/due4】矮小的人或物。
矮小【ai1 se3/sue3】細小。

ai3,ai1 餲味【ai4 vi6】食物久放而變成霉味,怪味。
味餲餲【vi6 ai4 ai3】食物久放而變怪味。
餲味餲味【ai4 vi3 ai4 vi6】食物久放而變成怪味。

ai4 (陰霾,陰沈)。
天靄靄【tinn1 ai1 ai4】天氣陰霾,灰暗。有作:天靉靉【tinn1 ai1 ai4】。

ai4 陰沈,同靄 ai4。

ainn

ainn4 輕打,被拿走。
加汝捱【ga3 li1 ainn4】輕輕地打你。
車夆捱去【cia1 hong2 ainn4 ki3】車子被人強行騎走了。

ainn6 背負,同:攍 ainn6。
偝巾【ainn3 gin1/gun1】背小孩子用的長布條。
偝囡仔【ainn3 qin1 a4】背小孩子。
公偝婆【gong1 ainn3 bor2】老公背老婆的民俗表演,實由一人背負老婆的半身人偶表演,源自嘉義平埔族才藝。

ainn6 背負,同:偝 ainn6 背負。

ak

ak5 (澆灌,淋雨)。
肥沃【bui6/3 ak5】土地肥沃。
沃肥【ak1 bui2】施肥,澆水肥。
沃霑【ak1 dam2】淋濕了。有作:沃沾【ak1 dam2】。
沃雨【ak1 ho6】淋雨。
沃花【ak1 hue1】以水澆花。

ak5 優渥【iu6 ak5】優厚。

ak5 緯幄【ui6/3 ak5】軍中的帳幕。引申:為運作總部,事業中心。

ak5,at5 把握【ba1 ak5】有信心,有勝算。
相關詞:飽握【ba1 ak5】有把握,掌權,掌控。
飽握【ba1 ak5】有把握,掌權,掌控。
握權【ak1 kuan2/guan2】掌握了實權。

ak5,ok5 齷齪【ak1/ok1 zak5】煩躁,空間狹小髒亂,有壓迫感。
相關語:華語齷齪【uo4 cuo4】侷促,污穢。

am

am1,iam1 蓋上。
奄蜅蠐【am6 bo6 ze2】台灣蟬。有作:奄蛈蠐【am6 bo6 ze2】。
台灣蟬有三類:奄蜅蠐 am6 bo6 ze2。蟬仔 sen6/3 a4。蛣蛜 git1 enn1。

am1 男女性交,私通。
亂姶【luan3 am1】男女私通。
姶咧睏【am6 le1 kun3】男女私通。

am1 小廟。
尼姑庵【ni6/3 go6 am1】尼姑的寺廟。

am1,iam1,iam4,om1,ng1 掩蓋,庇護,收攏。
嘴掩【cui4 am1】口罩,有作:嘴罨【cui4 am1】。
掩嘴【am6 cui3】掩蓋,養活家人,賄賂封嘴而消音。
掩缸【am6 gng1】陶製的狹口水缸。有作:醃缸【am6 gng1】。
例句:掩缸嘴掩掩【am6 gng6 cui3 am6 am1】狹口水缸的口是收縮的。
掩護【am6 ho6】坦護。
掩蔭【am6 im3】庇護。
掩坎【am6/ng6 kam3】隱瞞欺騙,掩蓋。有作:掩蓋【am6 kam3】。
例句:掩掩坎坎【am6 am1 kam4 kam3】簡簡單單地埋葬。
掩掩坎坎【am6 am6 kam4 kam3】掩蓋事實,蒙騙事實。
掩面【am6 vin6】蒙掩著臉孔。
掩埋【am6/iam6 vai2】埋葬。
佋掩坎【sior6 am6/ng6 kam3】互相隱瞞,互相掩蓋。
有作:相掩坎【sior6 am6/ng6 kam3】。
掩嘓雞【am6 gok5 ge1/iam6 gok5 gue1】捉迷藏。有作:揜嘓雞【ng6 gok5 ge1/gue1】。
掩倚來【am6 ua4 lai3】圍起來。
對面掩咧【dui4 vin6 am1 le1】把臉蒙起來。
掩掩揲揲【am6 am6 iap1 iap5】躲躲藏藏。
掩來扯去【am6 lai6/3 ce1 ki3】截長補短,加加減減之後,再計算出總數。
同:掠長補短【liah3 dng2 bo1 de4】。
掩人耳目【am6 lang6 hinn3 vak5/iam6 lang3 ni1 vak5】設法騙騙別人。

am1 唵一嘴飯【am6 zit5 cui4 bng6】來,快吃一口飯。
唵嘛呢叭咪吽【am6 mo6 ni2 bat1 mi1 hong4】佛家的咒語,六字大明咒。

am1,a1 腌臢【am6 zam1】骯髒。

am1,lam1 口罩。嘴罨【cui4 am1】口罩。有作:嘴掩 cui4 am1。
牛嘴罨【qu6/3 cui4 am1】罩牛嘴的口罩。引申為:口罩。

am1 (知曉)。
不諳世務【but1 am6 se4 vu6】不知道俗事。

am1,am3,ia4 悾闇【kong6 am1】呆子,呆呆傻傻的人。
闇愩【am6 qong6】傻子,不明事理的人。
門加闇咧【vng2 ga6 am1 le3】把門關起來。

am2,ham2 鋪設在地下的大水管。
溝涵【gau6 am2】鋪設涵洞的大水管。有作:水涵【zui1 am2】。
涵溝【am6/3 gau1】陰溝。
涵孔【am6/3 kang1】涵洞或下水溝。

am3,van6,vuan4 晚【e6/3 am3】晚上,今晚。有作:兮晚【e6/3 am3】。
晚時【am4 si2】晚上,宜作:暗時【 am4 si2】。
兮晚時【e6/3 am4 si2】在晚上的時刻。
觴(愖)(太)晚到【siunn6 am4 gau3】遲到了。

am3 黑暗,私吞。
烏暗【o6 am3】黑暗的,險惡的。
例句:社會烏暗【sia3 hue6 o6 am3】現實的社會是黑暗的,險惡的。
政治烏暗【o6 am3】政治是黑暗的,無情的。
私暗【su6 am3】私吞他人的錢財。
早暗【za1 am3】早上及黃昏。
暗暗【am4 am3】昏暗。
暗步【am4 bo6】不光明的方法,計謀,陰謀。
暗記【am4 gi3】1. 背誦。2. 長在看不見的地方的痣。
暗睏【am4 kun3】晚睡。
暗路【am4 lo6】岐途,昏暗的道路。
暗暝【am4 me2/minn2】夜晚。
暗黲【am4 sam3】黑暗的,難以開口的。
暗色【am4 sek5】深色。
暗時【am4 si2】晚上。
暗示【am4 si6】用比喻,間接的方式,使對方領悟。
暗數【am4 siau3】內帳。有作:暗賬【am4 siau3】。
暗爽【am4 song4】內心偷偷高興,偷笑,同:暗暢【am4 tiong3】。
暗私【am4 su1】私人的祕密。
暗暢【am4 tiong3】內心偷偷高興。有作:暗爽【am4 song4】。
使暗步【sai1 am4 bo6】使用不光明的方法,耍計謀,施陰謀。
暗光鳥【am4 gong6 ziau4】貓頭鷹,夜貓子。
暗起來【am3 ki3 lai3】私吞他人的財物,變成為自己的財產。
暗人錢【am4 lang6/3 zinn2】侵佔了別人的錢。
暗學仔【am4 or6 a4】夜校,夜間部。
暗莎莎【am4 sa6 sa1】漆黑一片。
暗嗦嗦【am4 sor6 sor1】漆黑一片。
暗黲病【am4 sam4 benn6/binn6】性病。
暗唆唆【am4 sor6 sor1】昏昏暗暗的,昏天暗地。
暗頭仔【am4 tau6/3 a4】傍晚。
暗默默【am4 vak5 vak1】內幕黑暗,帳目有問題。有作:暗漠漠【am4 vok5 vok1】。
暗眠摸【am4 vin6/3 vong1】漆黑一片。有作:暗摸摸【am4 vong6 vong1】漆黑一片。
暗漠漠【am4 vok5 vok1】內幕黑暗或帳目有問題,外人不明瞭。
偷來暗去【tau6 lai2 am4 ki3】男女私通。
錢夆暗去【zinn2 hong2 am3 ki3】錢被侵佔了。

am3,am1,ia4 同:暗 am3。
闇漠漠【am4 vok5 vok1】內幕黑暗或帳目有問題,外人不明瞭。
有作:暗漠漠【am4 vok5 vok1】。

am4 煮飯的米湯。有作:湆 am4。

am4 煮飯的米湯。有作:泔 am4。
燔湆【pun6 am4】過餐的飯及稀飯,洗米的水,燔 pun1 係代用字。
漿湆【ziunn6 am4】用米糊湯來漿挺衣服。
例句:目睭毛無漿湆【vak5 ziu6 mo2 vor6/3 ziunn6 am4】沒張開眼睛看清楚,喻自不量力。
湆湆【am1 am4】稀稀糊糊的。
例句:菜頭粿,炊佮湆湆【cai4 tau6 gue4 cue6 gah4 am1 am4/cai4 tau3 ge4 ce6 gah4 am1 am4】蘿蔔糕蒸製成糊糊的。
湆去【am4 ki3】稀飯涼了而變成濃糊。
湆沫【am1 pueh1】稀飯的泡沫。
湆湯【am1 tng1】稀飯湯。
湆漿【am1 ziunn1】米漿水。
湆糜仔【am1 mue6/ve3 a4】稀飯。
狗仔呶燒湆【gau1 a4 nauh4 sior6 am4】狗吃燙熱的稀飯。
喻:語焉不詳,無法理解。

am4 由上往下打,同:峁 mau1。
揞扁膏【am1 binn1 gor1】壓成扁平狀。
例句:硩一下,揞扁膏【deh4 zit5 e6 am1 binn1 gor1】壓一下,就變成扁平狀。
峁一下,揞扁膏【mau6 zit5 e6 am1 binn1 gor1】打了一下,變成了扁平狀。
撼佮乎伊揞扁膏【ham1 gah4 ho3 i6 am1 binn1 gor1】將他打壓成扁平狀。

am6,om6,vo6 茂盛狀,有作:菴 am6。
毛真茂【mo2 zin6 am6/vng2 zin6 om6】毛髮長很茂密。
樹林仔發了真茂【ciu3 na6 a4 huat1 liau1 zin6 am6/ciu3 na3 a4 huat1 liau1 zin6 om6】樹林長得很茂密。

am6 茂盛狀,同:茂 am6。

am6,ham6 頸部。
下頷【e3 am6】下頸部。
頷腮【am3 ci1】喉嚨底部。
頷胿【am3 gui1】甲狀腺。
例句:大頷胿【dua3 am3 gui1】甲狀腺腫脹。
頷頸【am3 qun4/gun4】脖子。
例句:頷頸根【am3 qun1/gun1 gin1】脖子。
頷垂【am3 se2/sui2】幼兒圍兜。有作:頷巾【am3 gin1/gun1】。
頷耋【am3 zi2】年長老人下巴的表皮,老化而下垂,頸子上的垂肉。
有作:老耋【lau3 zi2】流耋【lau6/3 zi2】。
摎頷頸【liu4 am3 qun4/gun4】以繩索套住脖子,牽引控制。
頷仔頸【am3 a1 qun4/gun4】脖子。
例句:頷仔頸生瘤【am3 a1 qun4 senn1 liu2/am3 a1 gun4 sinn1 liu2】脖子長了腫瘤。
引申:拄著【du4 diorh5】遇到了,喻:沒辦法,不得不。
頷仔領【am3 a1 niann4】上衣的領子。

am6,iam1 塩漬。
醃瓜【am3 gue1】大黃瓜。
醃缸【am3 gng1】塩漬蔬菜的大陶缸,有作:掩缸【am6 gng1】。

an

an1,an6,uann1 姓,平安。
平安【beng6/3 an1】。
安陽【an6 iang2】複姓。
安平【an6 beng2】地名,台南市安平區。
例句:安平古堡【an6 beng2 go1 bor4】古蹟名,在台南市。
安插【an6 cah5】安排,指派工作。
安床【an6 cng2】搬家或新婚,擇期安置新床位。
安搭【an6 dah5】安置,安撫。
安童【an6 dong2】小佣人的暱稱。
安歇【an6 hiorh5】安息,休息。
安份【an6 hun6】守本份。例句:安份守己【an6 hun6 siu1 gi4】。
安陽【an6 iong2】姓。
安啦【an1 la3】儘可放心。
安靈【an6 leng2】安奉靈位。
安寧【an6 leng2】安靜。
安呢【an1 ni1】這樣子,這個樣子。
安心【an6 sim1】放心,存心,不作旁念。
安慰【an6 ui3】設法安定人心。
安宅【an6 teh1】搬家後。拜祭天地祖先,以祈求平安,日本人的姓:安宅 Ataka。
安穩【an6 un4】平靜。
安灶【an6 zau3】搬新家要擇選好日子安置爐灶,祈求順利。
安全【an6 zuan2】平安而無危險。
安定鄉【an6 deng3 hiang1】在台南縣。
安呢?【an1 ni1 sinn1】這樣子,這個樣子。
安神位【an6 sin6/3 ui6】安置神位。
安太歲【an6 tai4 sue3】在太歲年,安奉太歲星君,以祈求平安,避邪去災。
安金匡銀【an6 gim1 kong3 qin2/qun2】包金包銀,表示有身價的人或高官貴人。
安一扇門【an6 zit5 sinn4 vng2】安裝一扇門。

an1 硫氨【liu6/3 an1】化學肥料,硫酸銨肥料,係日語詞:硫安 Riuan。
氨氣【an6 ki3】氨摩尼亞氣體。

an1 骯髒 an6 zam1。

an2 緊,縮。亦作:絚 an2。

an2 緊,縮。
縛絚【bak5 an2】綁緊。
例句:褲帶縛乎絚【ko4 dua3 bak5 ho6 an2】束緊褲帶,減少支出,以渡過難關。
絚斗【an6/3 dau4】嚴密,手上沒錢。
手頭絚【ciu1 tau6/3 an2】手上沒錢。
當當絚【dong6 dong6 an2】經濟拮据。
同:絚當當【an6 dong6 dong1/an3 dong4 dong3】。
心肝絚【sim6 guann1 an2】狼心,傷心。
絚當當【an3 dong4 dong3/an6 dong6 dong1】繃得很緊,經濟拮据。
有作:當當絚【dong6 dong6 an2/dong4 dong4 an2】。
塞較絚咧【 siap1 kah4 an2 le3】塞緊一點。

an2 緊,縮,代用字。通:匼 an2。絚 an2。

an3,an4,at5 從,按捺,依照。
按下【an4 ha6】暫時不提起。
按額【an4 qiah5】依據預定的份量數量,而保留一定的數量給某人。
按算【an4 sng3】預估,打算,預料,事先盤算。
按脈【an4 veh1/at1 meh1】醫生把脈。有作:節脈【zat1 veh1/meh1】。
摸脈【vong6 veh1/meh1。
按照【an4 ziau3】依照。
按怎【an1 zuann4】怎麼樣?
歹按算【pai1/painn1 an4 sng3】難以捉摸,無法預估。
按看覓【an4 kuann4 mai6】估估看,預測看看。
按時按日【an4 si2 an4 jit1/lit1】依照預定時程行事,催促趕快行事。
按厝內出來【an4 cu4 lai6 cut5 lai3】從屋內出來。

an3 事件,桌子。
備案【bi3 an3】報備。
報案【bor4 an3】向警察機關報案。
檔案【dong4 an3】歸檔的文件,案件。
香案【hiunn6 an3】神明桌。
方案【hong6 an3】解決的辦法。
案底【an4 de4】有過訴訟案件,有前科。例句:有案底【u3 an4 de4】有前科的。
案桌【an4 dorh5】神明桌。
案件【an4 giann6】買賣,訴訟案件,公事,個案。
案內【an4 nai6】招待,係日語詞:案內 Annai。

an4,an3,at5 按呢【an1 ni1/ne1】如此這般。
按怎【an1 zuann4】要怎麼樣?怎麼了?
按呢生【an1 ne1 senn1/an1 ni1 sinn1】如此,這般。

an4,iam1 我。
俺公【an1 gong1】祖父。
俺人【an1 lang2】我這個人。
俺媽【an1 ma4】祖母。
俺娘喂【an1 nia2 ue3】我的媽呀。俺童哥【an1 dong6/3 gor1】稱自家的童工。
俺某个【an1 vo4 e3】稱自己的妻子,有作:俺嫫个【an1 vo4 e3】。

an6,an1,uann1 延期,同:限 an6。
寬安【kuan6 an6】延緩。
安期【an3 gi2】緩期。

an6,han6 寬延期限。有作:安 an6。
寬限【kuan6 an6】寬延,延期。
互伊限【ho3 i6 an6】讓他寬延期限。
限底時【an3 di3 si2】寬延期限到何時?

ang

ang1,ang2,ong1 姓。

ang1 人偶。
尪仔【ang6 a4】神像,玩偶。
尪姨【ang6 i2】女巫。
例句:牽尪姨【kan6 ang6/3 i2】向女巫問卜。
刻尪仔【kek1 ang6 a4】雕刻神像佛像。
畫尪仔【ue3 ang6 a4】畫漫畫書。
尪仔冊【ang6 a1 ceh5】漫畫書。
尪仔物【ang6 a1 mih1/vng3】玩具。
尪仔標【ang6 a1 piau1】鈔票,紙標,兒童玩的紙牌。
尪仔頭【ang6 a1 tau2】相貌,瞳孔,布袋戲偶的人頭。
尪仔臉【ang6 a1 vin6】臉孔漂亮,上鏡頭的相貌。
尪架桌【ang6 ge4 dorh5】供奉神明及祖先的長桌。
有作:紅格桌【ang6/3 ge4 dorh5】。
柴頭尪仔【ca6 tau6 ang6 a4/ca3 tau3 ang6 a4】木偶,被動的人,不會談情說愛的男人。
大仙尪仔【dua3 sen6 ang6 a4】佛像。
尪姨順話尾【ang6 i2 sun3 ue3 vue4】女巫總是跟著別人的話語或意思而下定論。
喻:人云亦云。

ang1,ong1 姓,丈夫。
海翁【hai1 ang1】鯨魚。
老翁【lau3 ong1】老頭子,老男人。
相關詞:老翁【lau3 ang1】妻稱丈夫。
翁婿【ang6 sai3】丈夫。
翁某【ang6 vo4】夫妻。
有作:翁嫫【ang6 vo4】;翁仔某【ang6 a1 vo4】;翁仔嫫【ang6 a1 vo4】。
釣魚翁【dior4 hi6 ang1】海鷗。
翁仔某【ang6 a1 vo4】夫妻。
同:翁某【ang6 vo4】;翁仔嫫【ang6 a1 vo4】。
翁行嫫踨【ang1 giann2 vo4 due3】夫唱婦隨。
有作:翁行嫫逮【ang1 giann2 vo4 due3】。
翁公婆仔【ang6 gong6/3 bor6 a4】老夫妻的合稱。
翁聖卡(較)輸嫫定【ang6 siann3 kah4 su6 vo1 diann6】丈夫聰明,不如太太沈著來得要緊。
翁親嫫親,放老婆跁車漣【ang6 cing1 vo1 cing1 bang4 lau3 bor2 pa6 cia6 len1/lin1】夫妻恩愛,但放任年老的父母親流離失所,沒有人照料看護,下場悲慘。

ang2,ang1,ong1 漚汪【au6 ang2】地名,台南縣將軍鄉漚汪村。

ang2,hong2 姓。

ang2,hong2 紅色。
紅包【ang6/3 bau1】壓歲錢。喜慶禮金。行賄的錢。
例句:收紅包【siu6 ang6/3 bau1】拿壓歲錢。喜慶禮金。回扣,佣金或行賄的錢。
紅綵【ang6/3 cai4】喜慶時,掛在門楣上的紅綵簾。
紅蔥【ang6/3 cang1】紅蔥,俗稱:紅蔥頭【ang6/3 cang6 tau2】。
紅魽【ang/3 gam1】紅魽魚。
紅槿【ang6/3 gin4】大紅花,在全台灣各地都可存活開花,故有人提議做為台灣的國花,有作:大紅花【dua3 ang6/3 hue1】。
紅龜【ang6/3 gu1】紅色的甜米粿,印有龜圖,在喜慶或過年時製作。
有作:紅龜仔粿【ang6 gu6 a1 gue4/ang3 gu3 a1 ge4】。
紅腳【ang6/3 ka1】鴿子。同:鳻鳥【hun1 ziau4】。
紅口【ang6/3 kau4】稍有紅色。
例句:紅口紅口【ang6 kau1 ang6 kau4/ang3 kau1 ang3 kau4】紅紅的。
紅柿【ang6/3 ki6】軟柿子。
紅冴【ang6/3 qe2】紅潤,有作:紅霓【ang6/3 qe2】。
紅霓【ang6/3 qe2】紅潤。有作:紅冴【ang6/3 qe2】。
例句:面色紅霓紅霓【vin3 sek5 ang6 qe6 ang6 qe2/vin3 sek5 ang3 qe6 e1 ang3 qe2】臉色紅潤。
紅燒【ang6/3 sior1】一種烹調法。
例句:紅燒海參【ang6 sior6 hai1 som1/ang3 sior6 hai1 sim1】。
紅目【ang6/3 vak1】眼睛感染角膜炎。
紅木【ang6 vok1】紫檀木,又稱為:紫檀【zi1 duann2】。
紅糟【ang6/3 zau1】紅色酒糟。
紅蟳【ang6/3 zim2】海水螃蟹,有蟹黃,外殼煮熟成為紅色,引申為:黃金鑽石手錶。
紅菜頭【ang6/3 cai4 tau2】紅蘿蔔。有作:紅蘿蔔【ang6 lor6 bok1/ang3 lor3 bok1】係日語詞:人參【Ninjin】紅蘿蔔。
紅嬰仔【ang6 enn6 a4/ang3 inn6 a4】嬰兒。
紅格桌【ang6/3 ge4 dorh5】供奉神像佛像的長桌。
同:尪架桌 ang6 ge4 dorh5。
紅記記【ang6/3 gi4 gi3】極為鮮紅。
紅絳絳【ang6/3 gong4 gong3】很紅。有作:紅恍恍 ang6/3 gong4 gong3。
紅莧菜【ang6/3 heng3 cai3】有作:紅鳳菜【ang6/3 hong3 cai3】。
紅鰱魚【ang6 len6 hi2/ang3 len3 hi2】產於加拿大及日本的鮭魚,迴游歸來的魚,即鮭魚 gui6 hi2。
紅蘿蔔【ang6 lor6 bok1/ang3 lor3 bok1】有作:紅菜頭 ang6/3 cai4 tau2。
紅皅皅【ang6/3 pa4 pa3】紅的鮮豔奪目,紅咚咚。
紅頭仔【ang6 tau6 a4/ang3 tau3 a4】紅頭道士。
相對於:烏頭司公 o6 tau6/3 sai6 gong1 黑頭道士。
紅帽子【ang6/3 vor3 a4】在車站或碼頭之搬運工人。
大紅花【dua3 ang6/3 hue1】紅槿,在全台灣各地都可存活開花,故有人提議做為台灣的國花。
紅蟳膏【ang6 zim6 gor1/ang3 zim3 gor1】台灣紅蟳的膏狀蟹黃,蟹卵。
有作:蟳仁【zim6/3 jin2】。
例句:台灣蟳無膏【dai6 uan6 zim2 vor6 gor1/dai3 uan3 zim2 vor3 gor1】台灣的螃蟹沒有蟹黃,取笑臺灣人都沒有學問或沒有魄力。
紅磚仔【ang6/3 zng6 a4】紅磚。
紅猴紅猴【ang6 gau6 ang6 gau2/ang3 gau3 ang3 gau2】淺紅色。
有作:紅緱紅緱【ang6 gau6 ang6 gau2/ang3 gau3 ang3 gau2】。
紅燒牛肉【ang6 sior6 qu6 vah5/ang3 sior6 qu3 vah5】。
紅膏赤赭【ang6/3 gor6 ciah4 cih1】【臉色紅潤,很健康;傷口紅腫】。
紅花水粉【ang6/3 hue1 zui1 hun4】口紅及腮紅,是昔日化妝品的總稱。
紅標米酒【ang6/3 piau6 vi1 ziu4】臺灣米酒,因紅色商標而得名。
紅衫穿一半【ang6/3 sann1 ceng3 zit5 buann3】從事危險的工作,可能出事喪命,好像隨時都穿了血衣似的。
紅媄(渼),烏大範【ang2 sui4 o1 dua3 ban6】紅色漂亮,黑色大方。
紅柿好食,佗位起蒂【ang6/3 ki6 hor1 ziah5 dor1 ui6 ki1 di3】吃了美味的柿子,要想到源頭地方。同:飲水思源【im1 sui4 su6 quan2】。

ang3, qam2 癌症。
生癌【senn6 ang3/sinn6 qam2】得了癌症。
相關詞:蕃花【huan6 hue1】子宮頸癌。
瘰癧【li1 lat1】淋巴腺癌。
臌脹病【go1 diong4 benn6/binn6】肝癌末期,腹部脹成腹水。
例句:腹肚內生癌【bat1 do1 lai6 senn6/sinn6 ang3】肚子裡長了癌症,尤指得了肝癌,有腹水的症狀。

ang3,eng3 壅頓【ang4 dang3】個性內向不開朗。
有作:壅肚【ang4 do6】陰險,知道秘密,但不告訴他人,只為自己打算,不為他人著想。
壅儱【ang4 lang4】不明事理,自閉症。
例句:壅儱想法【ang4 lang4 siunn3 huat5】。
壅儱查某【ang4 lang1 za6 vo4】分不清事理的女人。

ang3,ong3 鼻子不通。
噾鼻【ang4 pinn6】鼻子不通。
噾聲【ang4 siann1】鼻子不通時,說話有鼻音。
鼻噾噾【pinn6 ang4 ang3】鼻子不通。
噾鼻聲【ang4 pinn3 siann1】鼻子不通時,說話有鼻音。同:噾聲【ang4 siann1】。

ang3,ong3 土甕【to6/3 ang3】地下室,陶土小甕。
甕仔【ang1 a4】小瓶小罐。
耳甕仔【hinn3 ang1 a4】耳腔。
甕仔厝【ang4 a1 cu3】外窄內寬的房子,相傳為聚財屋。
甕仔雞【ang4 a1 ge1/gue1】在土甕中燒烤的雞。
規甕銀角仔【gui6 ang4 qin6/qun3 gak1 a4】一整箱的銅幣,很多零錢。
規甕仔人客【gui6 ang4 a1 lang6/3 keh5】一整屋子的客人,喻很擠滿了許多客人。

ann

ann2,ann4 勸架,勸開。相關字:俹 ah5 蠻橫不講理。
掗開【ann6/3 kui1】二人打架時,旁人前來勸架解圍。
例句:咧相拍,緊加掗開【le1 sior6 pah5,gin1 ga6 ann6/3 kui1】二人打架時,旁人要趕快來勸架解圍。

ann3,hiann3,ng3,hiang3,hiong3 姓。
向海【ann4 hai4】面向海。
向南【ann4 lam2】朝南。
向落去【ann3 lorh3 ki3】把身體彎俯下去。

ann3,ng3 俯頭【ann4 tau2】低頭。
身軀俯俯【seng6 ku1 ann4 ann3】身體彎俯下去。
俯落去尋【ann4 lorh3 ki4 cue6/ce6】低下身去找,有作向落去揣【ann4 lorh3 ki4 cue6/ce6】。

ann4,ann2 袒護,擁抱,佔有。
相掗【sior6/sann6 ann4】相互袒護,擁抱。
掗囝【ann1 giann4】擁抱孩子。
掗食【ann1 ziah5】強佔食物,給自己一個人獨享。
逗相掗【dau4 sann6 ann4】相互坦護。
掗大份【ann1 dua3 hun6】霸佔,取得利益。
掗孤人【ann1 gor6 lang3】偏袒一人,把利益或財產私下移轉給一人。
例句:家伙掗乎二囝【ge6 hue4 ann1 hor3 ji3 giann4/ge6 he4 ann1 hor3 li3 giann4】父母把大部分的家產,都留給第二個兒子。
掗咧睏【ann1 leh4 kun3】母親把嬰兒摟在胸前,使之入睡。
掗佇耳仔邊【ann1 di3 hinn3 a1 binn1】把臉靠在耳邊。
眾人掗規旁【zeng4 lang2 ann1 gui6 beng2】每個人總是傾向人數多的一邊。
喻:現實。人只是投靠傾向主流,大多數或強盛的一方。
有作:西瓜倚大旁(爿) si6 gue1 ua1 dua3 beng2。

ann4,lam4 同:掗 ann4。

ann6 包子的餡料。
包餡【bau6 ann6】包豆餡或肉餡。
豆餡【dau3 ann6】糕餅的豆餡或肉餡。
紅豆餡【ang6/3 dau3 ann6】。
豆沙餡【dau3 se6 ann6】。
咬著餡【ga3 diorh3 ann6】咬到肉包子的肉餡,喻:已經進入狀況了。

ap

ap1 猥褻。
猥狎【ue4 ap1】猥褻,色情,狎褻,玩弄。
例句:相猥狎【sior6 ue4 ap1】相互猥褻,不雅地玩弄。
狎暱【ap5 lek5】不正當的親密關係或行為。
狎屑【ap5 sap1】髒的。

ap1 盒子。 有作:匣 ah1。
餅盒【biann1 ap1】餅干禮盒。
花盒【hue6 ap1】。
盒仔【ap5 a4】。
便當盒仔【ben6/3 dong6 ap5 a4】便當盒。
化妝盒仔【hua4 zong6 ap5 a4】化妝盒。

ap5,ah5,deh5 壓制。
施壓【si6 ap5】。
壓迫【ap1 bek5】。
壓倒【ap1 dor4】。
壓花【ap1 hue1】在布匹上印花,壓製花圖。
壓力【ap1 lek1】。
嘴壓壓【cui3 ap1 ap5】啞口無言,木訥寡言。
壓死死【ap1 si1 si4】壓得不能動彈。
壓不稠【ap1 ve3/vue3 diau2】壓不住。
烏雲壓倚來【o6 hun2 ap1 ua4 lai3】烏雲籠罩過來。

at

at5,an4,an3 按脈【at1 meh1/an4 veh1】把脈。
有作:節脈【zat1 meh1/veh1】。

at5,zet5 同:抈,抑 at5。
折斷【at1 dng6】折斷,打斷。
折曲【at1 kiau1】折成彎曲狀。
折揤【at1 jih5】折斷。
折作兩爿【at1 zor4/zue4 nng3 beng2】折成兩半。

at5,ah1,a4,iah1 有作:抈,折 at5。
抑仔【at1 a4】裝潢用的細長的方木條。亦作:楬仔 at1 a4。
抑價【at1 ge3】削低價格,壓低價格。有作:抑價數【at1 ge4 siau3】。
抑制【at1 ze3】壓制。
抑頭仔【at1 tau6/3 a4】短槍,手槍,同:短銃 de1 ceng3。

at5 阻止,壓擠。
遏泔【at1 am4】舀出米湯。
遏乾【at1 da1】壓乾。
遏止【at1 zi4】打消,阻止。

at5,get5 細木條。
楬仔【at1 a4】裝潢用的細長的方木條。

at5,ak5 握手 at1 ciu4。
握手霸【at1 ciu1 ba3】二人互扳腕力比賽。

at5,seh1 仲裁,調停。
斡代志【at1 dai3 zi3】調停糾紛。
例句:敖斡代志【qau6/3 at1 dai3 zi3】善於調解及處理各色各樣的糾紛事件。
加怹斡看覓【ga3 in6 at1 kuann4 mai6/mainn6】幫他們折仲一下吧。
公親斡昩好勢【gong6 cin1 at1 ve3/vue3 hor1 se3】族長及和事佬都無法調停糾紛。

at5 謁見【at1 gen3】進見,覲見。

au

au1,naih5,neh5 凹下,陷落,同:坳 au1。
凹陷【au6 ham6】陷沒,有作:坳陷【au6 ham6】。

au1 坳陷【au6 ham6】陷落。
同:凹陷【au6 ham6】陷沒。
坳落去【au1 lorh3 ki3】陷落下去。

au1,qau2,qor2 遊,敖過時間。
規日敖佇公司【gui6 jit1/lit1 au6 di3 gong6 si1】整天在公司中。

au1 浸泡於水中,使腐爛。
漚汪【au6 ang2】地名,台南縣將軍鄉漚汪村。
漚肥【au6 bui2】將垃圾等廢物堆積成天然肥料。同:洉肥 gauh4 bui2。
漚衫【au6 sann1】浸泡衣服於肥皂水中,以利洗濯。
漚鹹菜【au6 giam6 cai3】浸漬鹹菜。
漚漚糟糟【au6 au6 zau6 zau1】骯髒陳舊的。

au1 (姓) 歐陽【au6 iong2/iang2】姓。
歐洲【au6 ziu1】地名,Europe,原義為第一洲。

au1 茶盅,杯子。
茶甌【de6/3 au1】茶杯。
酒甌【ziu1 au1】小酒杯。
甌仔【au6 a4】小茶杯,小酒杯。

au1,ku1,o4 打。
毆打【au6 dann4】捶打。
毆辱【au6 jiok1/liok1】毆打侮辱。

au1 海鳥,係日語字:鷗 Kamome。
海鷗【hai1 au1】一種海鳥。
俗稱:釣魚翁【dior4 hi6 ang1】。海雞母 hai1 ge1/gue1 mu4。
鷗 Kamome。

au1 苦戰,殺盡。
鏖大注【au6 dua3 du3】連續投下大賭注。
有作:勁大注【geng3 dua3 du3】。
規注鏖落去【gui6 du3 au1 lorh3 ki3】豪賭,全部的賭注都押下去了,孤注一擲。

au2 咽喉。en6 au2 咽喉,同:吶(嚨)喉 na6/3 au2。
嚨喉【na6/3 au2】咽喉。有作:咽喉 en6 au2。嚨喉腮 na6/3 au6/3 ci1。
喉腔【au6/3 kang1】嗓門。
喉滇【au6/3 dinn6】哽咽而哭泣。
嚨喉腮【na6/3 au6/3 ci1】咽喉。
嚨喉管【nann6 au6 gng4/nann3 au3 gng4】喉嚨及食道的統稱。
例句:嚨喉管,著淀起來【nann6 au6 gng4 diorh3 dinn6 ki3 lai3/nann3 au3 gng4 diorh3 dinn6 ki3 lai3】就流下淚來。
嚨喉鐘仔【na6 au6 zeng6 a4】懸壅垂,小舌。
有作:嚨喉蒂仔【na6 au6 di4 a4】。
喉焦嘴渴【au6/3 da1 cui4 kuah5】很口渴。
狗聲乞食喉【gau1 siann1 kit1 ziah3 au2】唱歌的聲音很難聽,似同犬叫,陳腔濫調。

au3,or1,au1 惱恨。有作:懊 au3。
慪氣【au4 ki3】生悶氣。
慪癖【au4 piah5】不良的脾氣。
面慪慪【vin6 au4 au3】生氣或賭氣時難看的臉色。
慪漬漬【au4 du3 du6】臉色難看。
有作:懊渚渚【au4 du3 du6】臉色難看。
例句:面慪渚渚【vin6 au4 du3 du6 臉臭臭】。
面慪面臭【vin3 au4 vin3 cau3】慪氣時,臉色很難看。

au3 腐爛發臭,同:腐 au3。
烏膒【o6 au3】魚肉蔬菜放久不新鮮而腐敗。
膒表【au4 biau4】表兄弟間之互稱,臭女人。
膒步【au4 bo6】卑鄙的手段,耍詐。
膒搭【au4 dah5】表現差勁的人或事務。
膒魚【au4 hi2】爛魚。
膒貨【au4 hue3/he3】爛貨。
膒去【au3 ki3】腐爛發臭。
膒人【au4 lang2】被唾棄的人。
膒膿【au4 lang2】病瘡腐敗而發臭。
膒漉【au4 lok5】朽腐。
膒名【au4 mia2】惡名。
膒色【au4 sek5】鐵灰色,暗灰色。有作:膒屎色【au4 sai1 sek5】。
膒仙【au4 sen1】被唾棄的人。
膒味【au4 vi6】腐爛發臭。
膒戲拖棚【au4 hi3 tua6 benn2/binn2】不叫座的戲碼,常拖拖拉拉,不肯提早下戲。喻:收拾不了殘局。
有作歹戲拖棚【pai1 hi3 tua6 benn2/binn2】。
膒柴不可雕【au4 ca2 but1 kor1 diau1】朽木不可雕塑成形。
有作:膒柴扚佅曲【au4 ca2 diau6 ve3/vue3 kiau1】朽木不能拉彎。
膒魚膒人買【au4 hi2 au4 lang6 ve4/au4 hu2 au4 lang3 vue4】壞人來買腐壞的魚,喻臭味相投。

au3,or3 惱恨。有作:慪 au3。
懊火【au4 hue4/he4】惱火。
懊惱【au4 nau4】煩悶。
懊鬱【au4 ut5】憂鬱。有作:懊紆【au4 ut5】。
懊渚渚【au4 du3 du6】臉色難看。同:慪渚渚【au4 du3 du6】。
例句:面懊渚渚【vin3 au4 du3 du6】臉臭臭。

au4,oh1 吐。
嘔紅【au1 hong2】吐血,咯血。
嘔吐【au1 to3】吐。
嘔水【au1 zui4】空吐口水。
嘔心血【au1 sim6 het5】嘔心瀝血,付出心血。
有作:嘔心瀝血【au1 sim1 lek5 het5】全力以赴。

au4 折斷,有作:折 at5。
硬拗【qenn3/qinn3 au4】強行歪曲事理。
拗紨【au1 bo2】摺縫份。
拗斷【au1 dng6】折斷。
拗橫【au1 huainn2/huinn2】蠻橫。
拗曲【au1 kiau1】折彎。
拗頑【au1 van2】固執,蠻橫。
拗紙【au1 zua4】摺紙。
拗布邊【au1 bo4 binn1】摺布邊。
拗兩拗【au1 nng3 au4】折成兩摺。
拗昩落【au1 ve3/vue3 lorh1】道理不可能被曲解,不能強詞奪理。
拗飛行機【au1 hue6 leng6 gi1】摺紙飛機。

au6,ho6,hior6 地名。后里鄉【au3 li1 hiang1】在台中縣。

au6,hau6,ho6,hior6 後擺【au3 bai4】下一次,將來。
後壁【au3 biah5】後面的地方。
後壁鄉【au3 biah4 hiong1】 地名,在台南縣。
後斗【au3 dau4】後車廂,後面,背地。
後冬【au3 dang1】明年。
後過【au3 gue3/ge3】下一次。
後屆【au3 gai3】下一屆,下一次。
後改【au3 gai4】下一次,有作:後擺【au3 bai4】。
後驛【au3 iah5】後火車站。係日語詞:後驛 Koeki。
後腳【au3 ka1】後腳,一會兒之後。
後顎【au3 kok5】後腦勺。有作:後擴【au3 kok5】。
例句:前顎金,後顎銀【zeng6 kok1 gim1,au3 kok1 qin2/zeng3 kok1 gim1,au3 kok1 qun2】前腦勺突出,會多金。後腦勺突出,會多銀。
喻:頭大,乃多財之福相。
後靠【au3 kor3】靠山。
後壟【au3 lang2】苗栗縣後龍鎮之舊名。
後落【au3 lorh1】後棟的房子。
後勁【au3 qenn4】地名,今高雄市楠梓區。
後世【au3 si3/se3】下輩子。
後受【au3 siu6】續弦,有作:後某 au3 vo4。
後頭【au3 tau2】以後。娘家。
例句:後頭厝【au3 tau6/3 cu3】娘家。
後面【au3 vin6】。
後母【au3 vor4/vu4】繼母。
後某【au3 vo4】續弦。有作:後嫫【au3 vo4】後受【au3 siu6】。
後曾【au3 zan1】臼齒。有作:後曾齒【au3 zan6 ki4】。
後叔【au3 zek5】繼父。
後叒【au3 zua6】下一次。
後曾【au3 zan1】臼齒。有作:後層齒【au3 zan6 ki4】。
後日【au6 jit5/lit5】後天。
後日【au3 jit1/lit1】往後的日子。
後壁山【au3 biah4 suann1】靠山。
後壁鄉【au3 biah4 hiong1】在台南縣,舊名後壁寮。
後出世【au3 cut1 si3】下一輩子。
後斗顎【au3 dau1 kok5】後腦勺。有作:後斗擴【au3 dau1 kok5】。
後腳兜【au3 ka6 dau1】一會兒之後。
後龍鎮【au3 lang6 din3】在苗栗縣,舊名為:後壟【au3 lang2】。
後世人【au3 si4 lang2】下輩子。
後頭厝【au3 tau6/3 cu3】娘家。
後尾門【au3 vue1/ve1 vng2】後門,行賄的門路。

aunn

aunn2,hong4 牛角歕佮吽吽叫【qu6 gak5 bun6 gah4 aunn6 aunn6 gior3/qu3 gak5 bun3 gah4 aunn3 aunn3 gior3】道士吹起牛角的聲音,很響亮。