認識台語

簡易發音
簡易單字
簡易語詞
簡易異讀
通用序文
通用範例
通用a部
通用d部

[異讀]
台語音母:19个
01  ㄅ b 02   v 03  ㄆ p 04  ㄇ m 05  ㄉ d
06  ㄊ t 07  ㄋ n 08  ㄌ l 09  ㄍ g 10   q
11  ㄎ k 12  ㄏ h 13  ㄐ j, ji 14  ㄑ ci, chi 15  ㄒ si
16  ㄖ r 17  ㄗ z 18  ㄘ c, ch 19  ㄙ s    
 
台語韻母:62个
a 01
a
02
ai
03
aiN
04
ak
ㄚㄎ
05
am
06
an
07
aN
08
ang

09
ap
ㄚㄆ

10
at
ㄚㄊ
11
au
12
auN
 
e 13
e
14
en
ㄝㄣ
15
eN
16
er
17
et
ㄝㄊ
               
i 18
i
19
ia
ㄧㄚ
20
iak
ㄧㄚㄎ
21
iam
ㄧㄚ
22
iaN
23
iang
ㄧㄤ
24
iap
ㄧㄚㄆ
25
iau
ㄧㄠ
26
iauN
ㄧㄠ
27
iek
ㄧㄝㄎ
28
ier
ㄧㄜ
29
im
30
in
ㄧㄣ
  31
iN
32
ing
ㄧㄥ
33
io
ㄧㄛ
34
iok
ㄧㄛㄎ
35
iong
ㄧㄛㄥ
36
ip
ㄧㄆ
37
it
ㄧㄊ
38
iu
ㄧㄨ
39
iuN
       
m 40
m
  n 41
n
42
ng
  o 43
o
44
ok
ㄛㄎ
45
om
46
oN
47
ong
ㄛㄥ
48
op
ㄛㄆ
u 50
ua
ㄨㄚ
51
uai
ㄨㄞ
52
uaiN
ㄨㄞ
53
ua
ㄨㄢ
54
uaN
55
uang
ㄨㄤ
56
uat
ㄨㄚㄊ
57
ue
ㄨㄝ
58
ui
ㄨㄧ
59
uiN
60
un
ㄨㄣ
61
uN
62
ut
ㄨㄊ
 
台語聲調:6个
1 雞 2ˇ鵝 3^ 豹 4ˋ馬 5˙鴨 6_ 鶴 罕用ˊ 哇
一聲 高平 二聲 迴揚 三聲 迴降 四聲 高降 五聲 低促 六聲 低平 (2)揚聲
※轉聲規則:1→6,2→6,3→4,4→1,5→4,6→3
※語音代號:前2碼代表音序。中2碼代表韻序。末1碼代表聲調序。
【簡易台語字典 gan_ i_ dai_ qiˋri^ denˋ】異讀(音韻排序)
※台語聲調:雞 ˇ鵝 ^豹 ˋ馬 ˙鴨 _鶴 罕用ˊ哇 完整資料請點選【字典】單元搜尋
※台語轉聲規則:1→6, 2→6, 3→4, 4→1, 5→4, 6→3
國語
注音
漢字 台語讀音 台語讀音
ㄅㄚ be‧:十八 zap^ be‧。八十 beˋ zap_。

bat‧:三八 sam_ bat‧。八里 batˋ liˋ。

ㄅㄚˊ bue_:鞋拔e_ bue_。拔劍bue^ giam^。

buat_:提拔te^ buat_。

ㄅㄚˇ ba:(變,弁)把戲ba hi^。

beˋ:一把ji^ beˋ...(菜)。蔬菜計數。

    pa:一把(葩)ji^ pa…(火)。燈火計數。

 

ㄅㄚˋ ba:阿爸a_ ba。爸爸ba_ ba。稱呼父親。 baˇ:阮爸qun baˇ=我的父親。
ㄅㄛ 撥  bua˙:撥工buaˋ gang=撥空。 bueˋ:撥開bue kui…(雜草)。
    buat˙:挑撥tiau_ buat˙…(離間)。

 

ㄅㄛˊ be˙:阿伯a_ be˙=伯父。 bit˙:伯勞兒bitˋ ler_ aˋ=伯勞鳥。
ㄅㄛˊ be_:扁柏biN be_。

biek˙:松柏siong_ biek˙…(長青)。

ㄅㄛˋ bo^:早播bo^…(早收成,慢播無米還)。 ber^:廣播gong ber^。播送berˋ sang^。
ㄅㄞˊ be_:黑白o_ be_。白舕無味be^ jiaN…。 biek_:清白cing_ biek_。李白li biek_。
ㄅㄞˇ ba˙:一百jit^ ba˙。百萬baˋ van_。 be˙:百姓beˋ seN^。
    biek˙:百無一失biekˋ vuˇ itˋ sit˙。  
ㄅㄞˋ bi:稗子bi_ aˋ:像稻子的雜草。 pe:稗子pe_ aˋ:像稻子的雜草。
    bai_:稗官野史bai^ guan ia suˋ。  
ㄅㄟˋ bi_:被告bi^ ger^。被迫(逼)bi^ biek˙。 pue_:棉被mi_ pue_。
ㄅㄠˋ pau_:抱殘守缺pau^ zanˇ siu kuat˙。 per_:抱吇飼奶per^ giaNˋ ci^ ling。
ㄅㄠˋ bau˙:暴牙bauˋ qeˇ。暴暴bauˋbau˙ bok_:暴燥bok^ ser^。暴力bok^ liek_。
ㄅㄠˋ bok_:爆破bok^ per^。爆炸bok^ za˙。 bong_:爆米香bong^ vi pang。
ㄅㄢ ban:值班dit^ ban。班長ban_ diuNˋ。 bang:尾班車vue bang_ cia=末班車。
ㄅㄢ buan:如此這般ru_ cuˋ jieˋ buan。 buaN:一般itˋbuaN。百般baˋbuaN。
ㄅㄢ ban:黑斑o_ ban。斑紋ban_ vunˇ。 bang:斑鳩bang_ ga˙。
ㄅㄢˋ buan^:半數buanˋ so^。半島buanˋderˋ buaN^:半工buaNˋ gang=半天。半日。
ㄅㄢˋ puan_:伴隨puan^ suiˇ。 puaN_:作伴zerˋpuaN_。伴奏puaN^ zau^
ㄅㄢˋ ban_:打扮daN ban_。扮裝ban^ zong。 buaN:扮戲buaN_ hi^。扮演buaN_ enˋ。
ㄅㄢˋ ban_:花瓣hue_ ban_。瓣膜ban^ mo_。 van_:柑(橘)子瓣gam_ a van_。
ㄅㄤˇ bngˋ:放榜hongˋbngˋ。 bongˋ(文言):榜眼bong qanˋ。
ㄅㄤˋ bng_:傍福氣bng^ hokˋ ki^=託福。 bong_:依山傍水yi_ san bong^ suiˋ。
ㄅㄥ bang:崩山bang_ suan。 bing(文言):崩潰bing_ kui^。